「唯一無二」の読み方は?
さっそくテストです。上の四字熟語、正しくルビ(ふりがな)をふったものは、以下のどれでしょうか。
1)ゆいいちむに
2)ゆいいつむに
3)ゆいつぶに
4)ゆいつぶじ
正解は2)
「唯一無二」の意味を確認
比較的素直な読み方をする「唯一無二」。ここではあらためて「唯一無二」の意味を確認しておきましょう。
ただそれ一つだけで、二つとないこと。
『小学館 四字熟語を知る辞典』
「唯一」も「無二」も単独で使われ、それぞれ「ゆいいつ」「むに」と読みます。どちらも「ただ一つのもの」「同じものが二つとないこと」を表す言葉なので、「唯一無二」は似た意味の言葉をふたつ重ねて強調しているのですね。
「唯一」は、口語では「ゆいつ」と聞こえてしまいますが、実際の文章にふりがなをふる際には「ゆいいつ」とふるのが正解です。
「一」と「二」は読み方に注意
「一」が入る四字熟語はたくさんありますが、前後に組み合わせる漢字によって「いち」「いつ」「いっ」と読み方が変わります。
以下の読み方も確認しておきましょう。
一日千秋
二者択一
一瀉千里
上はそれぞれ「いちじつせんしゅう」「にしゃたくいつ」「いっしゃせんり」と読みます。
同様に「二」の読み方にもバリエーションがあります。
特に、以下の四字熟語は「唯一無二」とほぼ同じ意味で使われますが、「二」の読み方に注意が必要です。
唯一不二
不同不二
寡二少双
これらは「ゆいいつふじ」「ふどうふじ」「かじしょうそう」のように、「二」を「じ」と読みます。
では、以下についてはどうでしょうか。
二六時中
(一日中、いつもの意味)
遮二無二
(後先を考えず、むやみに。めったやたらにの意味)
二股膏薬
(内股にはった膏薬のように、あちこちについて態度が一定しないこと。また、そのような人)
これらは上から「にろくじちゅう」「しゃにむに」「ふたまたごうやく(こうやく)」と読みます。こうしてみると「二」の読み方も意外にややこしいですね。
* * *
HugKumでは、ほかにも読み方や意味を間違えやすい四字熟語・ことわざについて解説しています。下記の記事もぜひご覧ください。
構成/HugKum編集部
協力/小学館 辞書編集部
イラスト/小幡彩貴
小学館 四字熟語を知る辞典
編/飯間浩明 定価/1900円+税
◆含蓄に富む漢字四字を味わう!
日常で使いこなしたい四字熟語、約1200語を収録。近現代の文学作品の用例とともに、わかりやすく解説しています。
◆読んで楽しいコラム
さまざまな角度から四字熟語にアプローチできるコラムがちりばめられています。
◆便利な2種類の索引
「愛」「人生」などのキーワードから四字熟語を検索できる「分類索引」と、漢字1字から四字熟語を探せる便利な「漢字索引」つき。