共感＆励ましのひと言編！ 英語で言える？
まずは、共感＆励ましのひと言編。気持ちに寄り添う英語、さらっと出てきますか？ （答えは共感＆励ましのひと言編の問題の最後）
Q1.「わかる、わかる～」を英語で言うとどれ？
A. So true！
B. I lost you.
C. I’m watching you.
Q2.「それはひどいね」に一番近い英語はどれ？
A. That’s tasty.
B. That’s terrific.
C. That’s awful.
Q3.「気にしない、気にしない」に一番近い英語はどれ？
A. Forget it.
B. Remember it.
C. Think about it.
Q1の答え
＜解説＞
友だちとの会話の中で、軽いノリで使います。I feel you！ も同じように使えます。
Q2の答え
＜解説＞
awfulは「すごくひどい」という意味です。ふつうに「ひどい」ときにはThat’s terrible.を使いましょう。
Q3の答え
＜解説＞
「そんなこと忘れようよ」という気持ちで、親しい人に使います。言い方次第では「忘れなよ」というきつい感じにもなるので注意。
友だちとの会話に使える！ 予定・お誘い編
友だちとのちょっとしたメッセージで使える短い英語も便利です。日常でよく使う次の3つを、クイズ形式で楽しく学んでみましょう！（答えは予定・お誘い編の問題の最後）
Q.1「また連絡するね！」を英語で言うと？
A. Catch the bus later!
B. Catch you later!
C. Catch the cold later!
Q.2「いつがいい？」のニュアンスに近い英語はどれ？
A. When’s good?
B. Where’s good?
C. Who’s good?
Q3.「のんびりしよ～」に最も近いニュアンスはどれ？
A. Time to panic.
B. Time to run.
C. Time to relax.
Q1の答え
＜解説＞
「じゃあね」という意味で使われます。ていねいに言うなら、Keep in touch.（またご連絡します）を使いましょう。
Q2の答え
＜解説＞
子どもでも大人でも使えます。相手がすでに親しい人なら仕事の場面でも使えます。
Q3の答え
＜解説＞
「ひと息つこう」と声をかけるときの言い方です。きちんとした場面ではLet’s take a break.（休けいしましょう）を使います。
番外編！ 地味に難しい、これわかる？
ちょっとした英語クイズも出題！ 知っていると会話がぐっと自然になる便利ワード、正しく答えられますか？
Q1.「small talk」ってなんのこと？
A.雑談
B.個人的な話
C.笑い話
Q2.「crybaby」ってどんな意味？
A.泣きやまないあかちゃん
B.赤ちゃんのおもちゃ
C.泣き虫
Q1の答え
答えはA。雑談は「private talk」、笑い話は「funny story」です。
Q2の答え
答えはC。わかりましたか？
『気持ちが伝わる！ドラえもん英会話 音声つき』をチェック
今回は、“気持ちが伝わる”英語フレーズ166収録からピックアップして紹介しましたがいかがでしたか？
本書では、ドラえもんと仲間たちが登場する【ひとこまイラスト＋英語フレーズ】を通して、その場の状況や感情を丸ごと理解することができます。
「言えそうで言えない」短くて使いやすいフレーズを、感情別に1ページ1フレーズで紹介。楽しい英語クイズや、思わず誰かに話したくなる豆知識も満載！ すべての漢字にルビつき、音声は特設サイトからストリーミングで聞けるので、小学生から大人まで一緒に楽しめます。
ドラえもんと一緒に、今日から自然な英語に近づいてみませんか？
こちらの記事もおすすめ
書籍をチェック
ドラえもんと仲間たちの楽しい【ひとこまイラスト+英語フレーズ】を眺めながら、感覚的に英語の使い方が身に付く1冊。今の気分にぴったりのフレーズ、言えそうで言えないひと言を感情別に分けて1ページ1フレーズで紹介。フレーズは短くて簡単なものばかりなので、使ってみたい、お気に入りのものがきっと見つかります。楽しいイラストでその場の状況がひと目で理解できるので、初めて英語にふれる人、英語は苦手という人にもおすすめ。楽しい英語クイズのほか、すぐに役立つコラムも充実!英語の音声は特設サイトからストリーミングで聞ける仕組みに。全ページ漢字は総ルビ付きなので小学生からOKです。
構成／HugKum編集部
ⓒ藤子プロ・小学館
